at the very top adv
- a dalt de tot
Resultats de la cerca per a «at the very top»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I couldn’t see it very clearly, but at the very top was Death. | No ho podia veure amb claredat, però a dalt de tot estava la Mort. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| So here’s the most important economic fact of our time. We are living in an age of surging income inequality, particularly between those at the very top and everyone else. | El fet econòmic més important del nostre temps és aquest: Vivim en una època d’una creixent desigualtat d’ingressos, sobretot entre els de dalt de tot i la resta. |
| Font: TedTalks | |
| The rooms on the first floor reflect daily life in a small village at the time, while at the very top of the building visitors can explore the temporary exhibition and watch a thought-provoking film about the poet’s eventful life. | Les cambres del primer pis reprodueixen elements de la vida quotidiana d’un poblet de l’època, i al dalt més alt es pot visitar l’exposició temporal i visionar un suggeridor audiovisual sobre la dramàtica trajectòria de l’autor. |
| Font: MaCoCu | |
| It is important that we should put the former at the very top of the political agenda. | És important que atorguem al primer aspecte un lloc prioritari en l’agenda política. |
| Font: Europarl | |
| The British are at the very top. | Els britànics són al cim. |
| Font: AINA | |
| They live in groups of several individuals and cover a wide range of territory looking for food. They have a highly specialised diet of leaves and shoots which they can reach at the very top of trees. | Viuen en grups de diversos individus i travessen amplis territoris buscant menjar, ja que tenen una dieta molt especialitzada a base de fulles i brots, que aconsegueixen de les copes més altes dels arbres. |
| Font: MaCoCu | |
| Under the British presidency job creation has been, quite rightly, there at the very top of the agenda. | Durant la Presidència britànica, la creació de llocs de treball, molt encertadament, ha estat el tema prioritari de l’agenda. |
| Font: Europarl | |
| I am pleased to say that these issues are at the very top of the Commission’s health agenda. | M’agrada assenyalar que aquestes qüestions són prioritàries en l’agenda sanitària de la Comissió. |
| Font: Europarl | |
| I have that book at the very top. | Tinc aquest llibre a la part superior. |
| Font: AINA | |
| Combating terrorism and the drug trade, which are linked to some extent, must be at the very top of the agenda. | La lluita contra el terrorisme i el narcotràfic, que estan vinculats en certa manera, ha de trobar-se entre les prioritats de l’agenda. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |